Ransmyr

Användarnamn: Ransmyr
Medlemskap: Gratismedlem
E-postadress: Visas ej
Namn: Ransmyr
Betyg: Inga betyg satta ännu
Kontostatus: Aktivt
Senast inloggad: 2018-01-18
Kontaktuppgifter:
Logga in för att ta del av kontaktuppgifterna

I have worked as a translator since 2007.

My area is translating from Dutch and English into my main target language: my native, Swedish.

My range is wide, with experience from several different areas; commercial texts, film subtitles, TV series subtitles, documentary subtitles, (various kinds of) web pages, telephone messages, graphic novels and medical texts.

I am also a writer in my own right.

I work fast and thorough and am able to manage and adapt to many different writing styles.

Education: Cambridge Proficiency Exam in English Frances King School of English, London Dutch at the universities in Stockholm, Göteborg and Amsterdam English at Lunnevad folkhögskola, Halmstad högskola Writing for the stage, Växjö universitet The Language of the Vikings, Linnéuniversitetet

In need of a translation?

To make a translation request, welcome to send me a message at ransmyr@hotmail.com, and I will get back to you as soon as I can.

Utvärderingar

En utvärdering ges efter utfört projekt, när den som utför projektet har fått sin slutrapport godkänd. Ett betyg, 1-10, sätts i samband med utvärderingen.

Logga in för att kunna läsa utvärderingar


Kommentarer

Kommentarer har inte samma tyngd som en utvärdering, men kan ändå hjälpa till för att undvika oseriösa aktörer eller ge extra beröm.

Rapportera överdriven kritik, omotiverade varningar eller rena personangrepp till moc.iileko@troppus

Kommentera Ransmyr

Logga in för att kunna se kommentarer

= Nybörjare inom ämnet
= Grundläggande kunskaper inom ämnet
= Erfarenhet och goda kunskaper inom ämnet
= Längre erfarenhet och mycket god kompetens inom ämnet
= Lång erfarenhet och exceptionell kompetens inom ämnet

Översättning/journalistik
 
Språk & Översättning...
Engelska
Nederländska
Svenska
 
Skapade projekt

Inga skapade projekt



Utförda projekt

Inga utförda projekt

Logga in
för att kontakta användaren